I've put together a simple test using CSG in Babylon. I am trying to subtract the cylinder "hole" from the "upright" panel that I have created. However, It's not working properly. I feel that I am missing something.
Here's my playground https://playground.babylonjs.com/#4489EV
I'm also inexperienced in Babylon.js but I could get it to work as follows: