Call API sequentially with first response is empty

Question

Can anyone tell me if there is a way in which calling an API sequentially would make the result list grow sequentially rather than retrieving all data at once? Such as the first call would return an empty list, the second one item, and so on until all data is ingested completely. The app would be a simple asp net API that is connected to a Postgres database that ingests the data. Thank you!