CMakePresets: How can I add command line arguments to the cmake build?

Question

I have a CMakeLists.txt in combination with CMakePresets.json, Visual Studio 2022 and the generator ninja. Running the build command in Visual Studio 2022 executes

cmake --build --preset Release

My goal is that running the build command in Visual Studio 2022 executes

cmake --build --preset Release | my_script.bat

where my_script.bat is a custom script which takes the output of cmake build as stdin and generates a new output which is displayed in Visual Studio 2022.

Unfortunately, I have not found any CMakePresets option to do this. My ansatz was to use the CMakePresets option "nativeToolOptions", this is

{
    "version": 3,
    "configurePresets": [
    ...
    ],
    "buildPresets": [
        {
            "name": "Release",
            "configurePreset": "Release",
            "nativeToolOptions": ["foo"]
        }
    ]
}

which results in

cmake --build --preset Release -- "foo"

I tried to break out of nativeToolOptions but I was not successful.