Never tried to customize NSOutlineView or NSTableView that heavily but I doubt it would get close enough to the custom (read: non-standard) behaviour you're looking for..
You can check for third party, Open Source controls that implement something similar. There are a couple of controls listed on Cocoa Controls that come pretty close.
0
uem
On
Cocoa Controls is good idea.
Maybe this is a nice starting point:
Never tried to customize
NSOutlineView
orNSTableView
that heavily but I doubt it would get close enough to the custom (read: non-standard) behaviour you're looking for..You can check for third party, Open Source controls that implement something similar. There are a couple of controls listed on Cocoa Controls that come pretty close.