I group my DataGrid using the following snippet:
<DataGrid.GroupStyle>
<GroupStyle>
<GroupStyle.HeaderTemplate>
<DataTemplate>
<StackPanel>
<TextBlock Text="{Binding Path=City}" FontWeight="Bold" Padding="3"/>
</StackPanel>
</DataTemplate>
</GroupStyle.HeaderTemplate>
<GroupStyle.ContainerStyle>
<Style TargetType="{x:Type GroupItem}">
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type GroupItem}">
<Expander>
<Expander.Header>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<TextBlock Text="{Binding Path=Name}" />
<TextBlock Text="{Binding Path=ItemCount}" Margin="8,0,4,0"/>
<TextBlock Text="Element(s)"/>
</StackPanel>
</Expander.Header>
<ItemsPresenter />
</Expander>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</GroupStyle.ContainerStyle>
</GroupStyle>
</DataGrid.GroupStyle>
</DataGrid>
Now I would like to have an image in every group header - is it possible and how can I insert it?