I setup Jupyter Hub on my server by following this guide. I have my Dataset on that server and I want to either upload to or make visible to the JupyterHub running on the http://ip-of-my-server. The data uploading guide is about uploading the data from the JupyterHub GUI, but want it done from the back-end.
Is that possible?
The root directory of jupyterhub is present on the hosting server at
/home/jupyter-adminusername, where adminusername is the one you used while creating the jupyterhub instance as mentioned here. You can add files in this directory to make them visible in the jupyter browser window.