The new possibilities of GTK4 regarding TreeView are not easy to implement. So it would be nice to have an introductory example of this.
After a few hours and with the help of valuable advice from this forum, I managed to create a small test example for the implementation of ListView. Maybe it will be interesting for others as well.
Important Notice:
The sole purpose of this program is to test some approaches to using ListView with GTK4, C, and VFL. It may contain errors and does not claim to be considered "best practice".