Is it possible to chose what columns I want in return from Session.CreateCriteria() ?
egz.:
var x = session.CreateCriteria();
x.CreateAlias("EmployeePosition", "employeePosition");
x.Add(Restrictions.Eq("employeePosition.Name", "Developer"));
and is there a way to add something like "select LastName" to avoid downloading the whole row.
make a class that has only the properties you need, often this is a summary class like {Id, Label} and you'd reuse it anywhere you need a simple type, in a listing for example. Use ProjectionList to define which columns to return. Then use Transformers.AliasToBean to transform the result to your simple type.