Does anyone know (a) why this is happening and (b) better still, how I can fix it.
When I right-click a folder in the sidebar and select "New File" the dialog that shows the textbook to enter a new file name is partially hidden behind the status bar.
I have tried toggling off the status bar, but then the new file dialog just shifts down even lower.
You can simply resize vertically the panel by dragging it.