We've been asked to create a form that is more of a long-form questionnaire, eventually bringing people to the information they need.
Our institution uses Plone and would like to find an existing solution, ideally integrated with Plone.
Is there a Plone plugin that can accomplish this or should we look elsewhere?
Have you looked at PlonFormGen and its documentation? It allows all kind of adjustments, so might fit your use case.