PowerShell Get-AdvertisedShortcut

Question

After I found out that sometimes shortcut targets cannot be queried by WScript.Shell object, but in case of advertised shortcuts need to be queried by WindowsInstaller.Installer object, I searched the web and found the promising solution below.

But either the solution is outdated or written for another version of Windows (I use PowerShell 5.1 on 64-bit Windows 10). It gives me only the following error message for advertised shortcuts like %AppData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\System Tools*.lnk:

Ausnahme beim Aufrufen von "InvokeMember" mit 5 Argument(en):  "ShortcutTarget"

which literally translates to:

Exception while calling "InvokeMember" with 5 arguments: "ShortcutTarget"

In addition, I see the following lines with no additional information for me:

    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], MethodInvocationException
    + FullyQualifiedErrorId : COMException

Unfortunately, I do not know where to lookup the correct syntax and have found nothing else than the code below for solving the original issue of getting the target of an advertised shortcut.

Any ideas where I can look next?

Code from https://www.alkanesolutions.co.uk/2020/06/03/use-powershell-to-find-an-advertised-shortcut-target:

function Get-AdvertisedShortcut {
    param([string]$pathToLnk)
    $shortcutTarget = ""
    if ($pathToLnk -ne $null -and (test-path $pathToLnk)) {    
        $windowsInstaller = New-Object -ComObject WindowsInstaller.Installer
        $lnkTarget = $WindowsInstaller.GetType().InvokeMember("ShortcutTarget","GetProperty",$null,$windowsInstaller,$pathToLnk)
        $productCode = $lnkTarget.GetType().InvokeMember("StringData","GetProperty",$null,$lnkTarget,1)
        $componentCode = $lnkTarget.GetType().InvokeMember("StringData","GetProperty",$null,$lnkTarget,3)
        $shortcutTarget = $WindowsInstaller.GetType().InvokeMember("ComponentPath","GetProperty",$null,$WindowsInstaller,@($productCode,$componentCode))        
    }
    return $shortcutTarget
}