React Native iOS Build Error: 'No Type or Protocol Named RCTBridgeModule' on M3 Mac

Question

I've integrated a new module, LiveKit, into my React Native (v0.73.1) app. It works fine on Android, but building the iOS version results in an error: "No Type or Protocol named 'RCTBridgeModule'." I've tried:

• Updating Header Search Paths in Xcode.
• Running pod install in the ios directory.
• Using .xcworkspace file.
• Executing arch -x86_64 react-native run-ios.
• Ensuring no duplicate React Native links.

Error logs: Pastebin Link

Looking for suggestions to resolve this iOS-specific issue.