In the DocC documentation, "Distributing Documentation to External Developers", Apple provided documentation to Host a Documentation Archive on Your Website. Unfortunately, when I open .doccarchive/index.html, I just get a white page. They have only shown guidance for Apache servers. They have specified using a .htaccess file, and using RewriteRule .* SlothCreator.doccarchive/$0 [L] to rewrite URLs when a user visits the documentation page.
Is there a way to open the documentation web app without running an Apache server? (I don't want to make any machine specific configuration like modifying /etc/hosts). It would be ideal to be able to host this as a static site (e.g. on Github pages, Cloudflare pages, Netlify, etc.)
Edit: With @Ranoiaetep's answer, I have built and pushed it to a GitHub repo and it can be viewed through a Netlify site: https://xcode-docc.netlify.app/documentation/
As of current, I don't think there's any option of hosting it as a static site.
However it is pretty easy to host it on Netlify with a .toml file set up: