I have created a metafield of "quotes" that holds a list of hardcoded string values in my shopify backend.
I have a text field on my Shopify frontend on a variety of different pages (home page, product pages, collection pages, etc.)
What I would like to do is have that text field display 1 random value pulled from the list of harcoded string values I stored in the metafield.
Is this possible? And if so, any advice on how to achieve would be appreciated.
Thanks in advance.