After diving into this post: Show current state of Jenkins build on GitHub repo
I still haven't found a way to show the current status of the build (last Jenkins run result) in every PR. Meaning that every PR will show the status of the build and not just the specific commit that broke it.
This will make the team more aware of the build status and will prevent merging when the build is broken.