Ways to access class structure/adding or removing highlighting via eclipse.jdt.ls Plugin API

Question

I want to expand the Java LSP server(jdt.ls) but I didn't find detailed documentation for it. I want to
- access methods/annotations of classes;
- add/turn off error highlighting in some cases.

Are there any ways to do this? I will be glad to any examples.