Relevant link: http://en.wikipedia.org/wiki/Hopscotch_hashing
Hopscotch hash tables seem great, but I haven't found an answer to this question in the literature: what happens if my neighborhood size is N and (due to malfeasance or extremely bad luck) I insert N+1 elements which all hash to the same exact value?
In the original article it is written that table needs to be resized: