I've scanned the documentation and googled fairly extensively and found nothing on this subject.
What I'm needing to do is interact with a specific instance of one of my NSWindows - that is, one created through the NSDocument system put in place by creating a document-based application in Xcode.
So is there a way to do this? Something like [[NSSharedDocumentController frontmostWindow] subView: doAction], perhaps?
To obtain the frontmost window (aka the main window), use
-[NSApplication mainWindow]:To obtain the window corresponding to a given document:
NSDocumentcreates a single window controller to manage the corresponding document window, so-[NSDocument windowControllers]returns an array with a single element corresponding to the window controller.-[NSWindowController window]returns the window managed by that window controller.