I would like to add product stock inventory value to the cart page (templates/components/cart/content.html) in BigCommerce cornerstone theme.
For every product item in cart, i would like to add the text - 'You have [x] item(s) in stock', with the actual value of the stock amounts in place of x.
I have been looking for a solution for 2 days but getting nowhere, any assistance will be massively appreciated, thanx.