If you change TextEdit's format to RTD or RTFD you can store various file properties.
These are accessed by opening a small popup window by choosing "File > Show Properties" in the Finder Menu.
If there anyway to get these values from a current open TextEdit document via Applescript and copy them to the clipboard?
I have not been able to find how to reference these properties in code.