I am creating a plugin and adding menu in dashboard WordPress
add_submenu_page('documents', 'Add Document', 'Add Document', 'manage_options','add_document', 'my_plugin_options3');
I also want to show that menu option to my registered users who are subscribers.but when I do it for subscribers menu only appear in subscriber dashboard and when I use manage_options it only appears for admin, not subscribers. I want to show it on both.
add_menu_page( 'My Plugin Options', 'docs Management', 'subscriber', 'documents', 'my_plugin_options','',4 );
Subscribers and Admins are roles, you should try using a capability within those roles, like you did for the first sub menu page you added. Subscribers have the "read" capability, as does every other user role, so I would start there.
If you only want to show the menu for Subscribers and Admins, and no other role, you could create your own capability, then assign it to your menu, like so: