I have a php site with a web root directory /var/www/html/limesurvey/. Let's say this maps to the URL https://mylimesurveysite.com/.
The default runtimePath where logs are saved is /var/www/html/limesurvey/tmp/runtime/. If I wanted to download a log file, I could visit the URL https://mylimesurveysite.com/tmp/runtime/application.log and my browser would automatically download the log file. I've tested this.
If I set the runtimePath to /var/limesurvey_runtime/, are my log files in this directory still accessible to the internet somehow?
I tried to visit https://mylimesurveysite.com/../../../limesurvey_runtime/application.log and it doesn't seem like the log file can be accessed this way. So it seems URLs aren't evaluated like programming language paths.
You could try creating a php file in your "public_html" or root web directory that reads that log file. For example in the PHP file you could say:
readfile("/var/www/html/limesurvey/tmp/runtime/application.log");