Is it possible to extend (eg. add a menu item to a context menu in) ReSharper's Unit Test Sessions window?
What I'd like to achieve is to be able to select one or more tests and then apply a custom category attribute to those tests (eg. modify the respective test's method or class to add an attribute like [NeedsFixing].
You should have a look at Victor Kropps TestToolsPlugin, which has kind of the same functionality.