Here Maps navigation sdk returns Arabic city/street names in english navigation directions

Question

Here Maps navigation sdk returns Arabic city/street names in english navigation directions

Text returned by ManeuverNotificationDelegate

Voice message: Now keep right and then keep right towards القرهود.

This is set

 visualNavigator.maneuverNotificationOptions.language = .enUs

Does anyone else also faced the same issue

Answer 1

There may be cases where no translation of a street name is available. By default, you hear the local street name if no translation is available.

Try to specify maneuverNotificationOptions.streetNameUsageOption. You can set it to LocalizedTextUsageOption.ifLanguageIsCompatible.

Then the street name is only included for the set language when a translation is available. Otherwise, the street name is left out from the TTS message.