I am looking for a feature where I can use the keyboard to navigate to or activate any actionable control on a form in one shot.
For those not acquainted with ace-jump in Emacs, or browser addons like Tridactyl, Vimium and Surfing Keys, you press a hotkey and all clickable or reachable items are overlaid with key pairs that enable you click a link or jump to an edit control.
In Windows such a feature has been called accelerator key in the past:
Nowadays Windows itself and web browsers call them access keys: