Lua up-value issue for function in table

Question

I am trying to create parts of tables many times but with different arguments. To do so, I have created a new function that takes a parameter, which is then used in a function in the table. My IDE shows the use of the parameter value inside the function as an "Up-value" problem.

Is there any way I can achieve this functionality without that issue?

function createTable(value)
    myTable = {
        name = 'Table',
        args = {
            time = 0,
            score = {
                function()
                    return value / 2
                end
            },
        },
    }
    return myTable
end