I am working on a script where I need to calculate the coordinates for a beeswarm plot without immediately plotting. When I use beeswarm, I get x-coordinates that aren't swarmed, and more or less the same value:

But if I generate the same plot again it swarms correctly:

And if I use dev.off() I again get no swarming:
The code I used:
n <- 250
df = data.frame(x = floor(runif(n, 0, 5)),
y = rnorm(n = n, mean = 500, sd = 100))
#Plot 1:
A = with(df, beeswarm(y ~ x, do.plot = F))
plot(x = A$x, y=A$y)
#Plot 2:
A = with(df, beeswarm(y ~ x, do.plot = F))
plot(x = A$x, y=A$y)
dev.off()
#Plot 3:
A = with(df, beeswarm(y ~ x, do.plot = F))
plot(x = A$x, y=A$y)
It seems to me like beeswarm uses something like the current plot parameters (or however it is called) to do the swarming and therefore chokes when a plot isn't showing. I have tried to play around with beeswarm parameters such as spacing, breaks, corral, corralWidth, priority, and xlim, but it does not make a difference. FYI: If do.plot is set to TRUE the x-coordinates are calculated correctly, but this is not helpful as I don't want to plot immediately.
Any tips or comments are greatly appreciated!

You're right; beeswarm uses the current plot parameters to calculate the amount of space to leave between points. It seems that setting "do.plot=FALSE" does not do what one would expect, and I'm not sure why I included this parameter.
If you want to control the parameters manually, you could use the functions
swarmxorswarmyinstead. These functions must be applied to each group separately, e.g.In this case, I set the xsize and ysize values based on what the function would default to for this particular data set. If you can find a set of xsize/ysize values that work for your data, this approach might work for you.
Otherwise, perhaps a simpler approach would be to leave do.plot=TRUE, and then discard the plots.