I am trying to build and deploy a gaia build from git repo in Windows. I am trying to deploy it in অ Flame. I am trying to do it in a windows 7 with cygwin installed. After installing everything this is the error I am getting

This works just fine in a Linux machine, but I need to do this in Windows since right now I have access to it only.
Any pointers to what I am doing wrong here?
I'm afraid it's not going to work without significant effort for several reasons. Much better to use a VM with Linux on as even if it did work it will be really slow. Windows is slow at handling lots of file access and Cygwin slows it down even more.
For example in making a simple change to config.sh (full stack build) so it works on Cygwin I found it took hours to run (on a decent PC). And then I had a couple of corrupt git repos I had to hand fix.
I also looked at getting gaia's make to work, but stopped after the problem just got bigger.
Here's what I found for future reference
So all-in-all it's too much hassle in terms of dev time to convert and probably maintain. A true Windows build would be better but then it's so easy these days to run a VM. You can even share directories between the guest and host so could flash from Windows.