I have an issue with WooCommerce account endpoints changing the navigation label in my primary wp_nav_menu for a different (unrelated page) page.
Neither the WooCommerce my-account page or it's endpoints are added to the primary wp_nav_menu.
What is a page with the label "Read" changes to "Orders", "Addresses" and so on.
Image for reference: WooCommerce account endpoints interfering with the navigation label.